linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 2 es 1 org 1
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
diplo 2 amnesty 1 wwf 1
Sachgebiete
​ militaer 3 weltinstitutionen 3 archäologie 1 jagd 1 media 1 universitaet 1 verkehrssicherheit 1 verwaltung 1

Übersetzungen

[Weiteres]
Audiencia Nacional .

Verwendungsbeispiele

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "Audiencia Nacional"

3 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

La Audiencia Nacional da la razón a WWF y triplica la fianza a Fertiberia ES
wwf.es
Geschichte des WWF ES
wwf.de
Sachgebiete: verkehrssicherheit archäologie jagd    Korpustyp: Webseite
El General Hupka promovió durante audiencias privadas con el Secretario de la Defensa Nacional y su homólogo de la Secretaría de Marina, el Almirante Vidal Francisco Soberón Sanz, los lazos de amistad que unen Alemania y México. DE
diplo.de
General Hupka konnte bei Privataudienzen mit dem Verteidigungsminister und dessen Amtskollegen, dem Marineminister Admiral Vidal Francisco Soberón Sanz, die freundschaftlichen Beziehungen zwischen Deutschland und Mexiko betonen. DE
diplo.de
Sachgebiete: militaer universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Aleksandr Pavlov ya no puede interponer más recursos judiciales en los tribunales nacionales, y ahora depende del gobierno de España, facultado para desestimar la posición adopada por la Audiencia Nacional, el impedir que sea extraditado o trasladado a Kazajistán.
amnesty.org
Auf gerichtlicher Ebene in Spanien sind in Aleksandr Pavlovs Fall alle Rechtsmittel erschöpft. Der spanische Ministerrat kann jedoch die Entscheidung des Zentralen Gerichts aufheben und so verhindern, dass Aleksandr Pavlov nach Kasachstan ausgeliefert oder auf andere Weise dorthin überstellt wird.
amnesty.de
Sachgebiete: militaer media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
El General Schönfeld promovió durante audiencias privadas con el Secretario de la Defensa Nacional y su homólogo de la Secretaría de Marina, el Almirante Vidal Francisco Soberón Sanz, las relaciones amistosas entre Alemania y México. DE
diplo.de
Bei Zusammentreffen mit dem Verteidigungsminister und dem Marineminister, Admiral Vidal Francisco Soberón Sanz, konnte General Schönfeld die freundschaftlichen Beziehungen zwischen Deutschland und Mexiko vertiefen. DE
diplo.de
Sachgebiete: verwaltung militaer weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,05 Sek. -